이스라엘 드라마 영화 'Concerned Citizen'은 텔아비브의 젠트리피케이션과 인종 문제를 다룹니다.

(JTA) — 이스라엘 풍자 드라마 영화 "Concerned Citizen"은 부르주아 텔아비브 생활의 신성한 의식으로 시작됩니다. 로봇 진공청소기가 바닥을 우아하게 미끄러지듯 움직입니다. 무성한 집 식물에 물을줍니다. 야채를 녹즙에 섞습니다. 벨리니 오페라 "노르마"의 악보가 배경으로 재생됩니다.

그러던 중 자동차 경보음이 무례하게 유토피아를 방해합니다.

텔아비브 남부의 고급스러운 동네에 있는 깨끗하고 개조된 아파트에 살고 있는 진보적인 이스라엘 게이 커플(실제 커플이기도 한 배우 Shlomi Bertonov와 Ariel Wolf가 연기)인 Ben과 Raz의 경우 상황은 더욱 악화됩니다. 조경가인 벤이 자신이 살고 있는 동네에 나무를 심자, 동네를 개선하려는 순진해 보이던 그의 소망은 이내 물거품이 되고 일련의 사건으로 인해 그는 자신의 억압된 편견과 위선에 직면하게 됩니다.

이스라엘 작가이자 감독인 이단 하구엘(Idan Haguel)의 두 번째 장편 영화인 "걱정하는 시민(Concerned Citizen)"은 스릴러의 긴장감으로 Neve Sha'anan의 초특수 렌즈를 사용하여 고급 도시의 특권과 다문화적 긴장이라는 보편적인 주제를 다루고 있습니다. 텔아비브 남부 지역에는 많은 외국인 근로자와 망명 신청자가 거주하고 있으며 도시의 악명 높은 황폐하지만 문화적으로 활기찬 중앙 버스 정류장이 있습니다.

작년에 유명한 베를린 국제 영화제에서 세계 초연된 이 영화는 금요일에 일부 미국 극장에서 첫 선을 보였으며 Amazon 및 Apple TV+에서도 대여할 수 있습니다.

세계에서 가장 물가가 높은 도시 중 하나에서 인기 있는 상품인 벤과 라즈의 아파트는 드라마의 대부분이 돌아가는 축입니다. 한 장면에서는 프랑스계 유대인 여성이 눈에 보이지 않는 아파트 구입을 알아보고 있습니다. 그들의 이웃에는 극도로 취약한 계층과 특권층이 모두 포함됩니다. 한 아파트에는 에리트레아 이민자들이 살고 있고, 다른 아파트에는 외국인 아내와 함께 베를린으로 이주할 계획을 세우고 있는 작가가 있습니다.

Idan Haguel은 Jewish Telegraphic Agency와 영화 및 영화와의 개인적인 관계에 대해 이야기했습니다. 여행가방을 잃어버린 후, 헤이겔은 영화의 미국 개봉을 위해 뉴욕으로 향하기 전 베를린의 한 카페에서 휴대전화로 이야기를 나눴습니다.

이 대화는 편집되고 요약되었습니다.

JTA: 당신에 대한 소개와 어떻게 영화감독이 되었는지 말씀해 주세요.

IH: 저는 교외 도시인 Rishon LeTsiyon에서 태어났고 항상 제 인생에서 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. 군대를 제대하고 영화학교에 진학하기로 결정했어요. 저는 각본가가 되고 싶었고, 코미디를 하고 싶었어요. 영화제작과 연출을 알게 되면서 점차 그 부분에 빠져들게 됐어요. 그러다가 방과 후 영화를 만들 수 없어서 저널리스트가 되었습니다. 그 세계에 들어가는 것이 매우 어려웠습니다. 잡지가 폐간되면서 내 저널리즘 경력이 갑자기 끝났을 때 나는 지금이 아니면 안 된다고 결정했습니다. 저는 첫 번째 장편 영화를 만들었습니다. 바로 "관성"이라는 영화였습니다. 그 영화는 나의 조부모님에 대한 어린 시절의 추억을 바탕으로 만들어졌습니다. 나의 조부모님은 레바논, 루마니아, 그리스 테살로니키 출신의 이민자였습니다.

"Concerned Citizen"은 부분적으로 이민에 관한 것입니다. 이민자 경험에 집중하는 것이 왜 중요했나요?

나는 아이러니에 빠졌고, 어떤 사람들은 [유대인]이 세계의 이민자라는 이야기로 역사적으로 형성된 나라에 산다는 위선에 빠졌고, 다른 나라에서는 받아들여지지 않았으며, 어떤 면에서는 여전히 유대인을 고수하고 있다는 점에 매료되었습니다. 유대인 이민자를 받아들이지 않고 이민자들을 밀어내는 국가에 대한 원한입니다. 물론, 독일과 홀로코스트에 대한 공포 이야기도 있고, 그것이 '타자'를 학대하는 극단적인 결말입니다. 그래서 이민자들에 의해 형성된 나라에 살면서 유대인 이민자 이야기의 정신에 속하지 않는 이민자들에게 우리가 행동하는 방식과 [대조적으로] 저는 그 아이러니에 빠져들었습니다. 비록 그것이 지적 과정은 아니었지만요. 그것은 텔아비브 남부의 그 동네에서 살았던 경험, 딜레마에 빠져 Neve Sha'anan에서 부르주아 중산층 사람으로 살아가는 일상의 복잡성에 더 기반을 두었습니다. 몇 년 후에 나는 그것에 대해 논평하고 싶었습니다. 나는 나 자신과 나 자신에 대해 잔인하게 정직하고 싶었습니다. 그래서 나의 일상, 이웃, 친구들의 삶이 이 소설의 소재가 되었습니다.